简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حصار أنتويرب بالانجليزي

يبدو
"حصار أنتويرب" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • siege of antwerp
أمثلة
  • The siege of Antwerp in the summer of 1585 by the Duke of Parma necessitated some reaction on the part of the English and the Dutch.
    استدعى حصار أنتويرب الذي فرضه دوق بارما في صيف 1585، تحرك من جهة الإنجليز والهولنديين.
  • The army in the Netherlands mutinied not long after, seizing Antwerp and looting the southern Netherlands, prompting several cities in the previously peaceful southern provinces to join the rebellion.
    لم يمض وقت طويل على حصار أنتويرب حتى بدأ الجيش في هولندا بالتمرد ونهب جنوب هولندا، مما دفع عدة مدن مسالمة في المقاطعات الجنوبية للانضمام إلى التمرد.
  • In 1585, during the Siege of Antwerp by the Spaniards, an Italian engineer in Spanish service had made an explosive device from a barrel bound with iron hoops, filled with gunpowder, flammable materials and bullets, and set off by a sawed-off shotgun triggered from a distance by a string.
    في 1585، خلال حصار أنتويرب من قبل الإسبان، وكان مهندس إيطالي في خدمة الأسبان صنع عبوة ناسفة من برميل محزم باطواق من الحديد، ممتلىء بالبارود والمواد القابلة للاشتعال والرصاص، وجعله ينطلق من قاذف مثل المقلاع من مسافة بخيط.